报导:白宫考虑对银行和银行家征税
2010年01月13日 20:16环球外汇网
《纽约时报》印刷版1月13日A30页面刊文指出，美国白宫正在考虑对银行和银行家征税或征费来弥补为援助金融系统花费的1200亿美元资金。此举将阻止银行扩张，从而降低金融系统风险。以下为文章摘译：

美国白宫正在讨论对大型银行征税或征费以弥补为援助金融系统花费的1200亿美元。这将是一个很好的开始，但不应就此停止。奥巴马总统和国会还将对受助银行家未来几周即将发放给自己的巨额奖金征收暴利税。

这是一个关于公平和合理公共政策的问题。财政部需要资金。征收税费也将使银行和银行家重新考虑他们的经营方式--这是过多承诺的、耽误太久的且越来越淡化的金融监管改革措施不太可能做到的。对美国最大型银行征收的永久税赋或费用将劝阻大型银行扩张，从而降低未来风险。

明确地讲，银行业鲁莽行为导致的危机已使美国付出超过1200亿美元的代价。而且经济还出现上世纪三十世纪以来最深的衰退和超过700万人的失业。银行自那时赚取的利润并非来自对信短缺企业的贷款，而可能来自从美联储获得的数万亿美元低息融资。

发生危机是因为那些大而不倒的银行已濒临倒闭边缘--受银行不顾后果地追求风险和利润影响。信贷被冻结，且政府被迫将大量公共资源用于维持这些银行。

尽管那些公共资金已使银行脱离倒闭边缘，部分大而不倒的银行因吞并其更疲软的同行使规模变得更大。这意味着，他们如果陷入困境，可能会经济造带来更大的破坏。

对这些金融巨头征税将阻止这种整合--使最大型银行利润下降，并引领投资和其他资源流向较小型银行。小型银行如果倒闭，不会对其他经济部门造成影响。

奥巴马政府未具体说明将对美国大型银行征收的税赋规模和类型。据报道，政府官员正在考虑以最大型银行资产为基础对其利润征税。税收的设计也不会简单。银行将聘请律师团队以避免麻烦，并威胁将业务转移到更适宜的地区。

为达到效果，任何费用或税种都将作为与全球范围内所有大型金融中心协调所采取措施的一部分。英国和法国很可能加入进来。G20国家2009年要求国际货币基金组织(IMF)研究能让大型银行增加融资用于目前和未来潜在紧急援助的不同方式。

起草一个协调的征税机制可能需要一段时间。与此同时，奥巴马政府可能开始利用对这些大型银行家奖金征收的暴利税填补预算缺口。